Статьи на русском языке

Как сказать «пожалуйста» по-русски

Слово «пожалуйста» ежедневно участвует в общении между людьми и его применение в русском языке несколько шире, чем в английском. И так, как сказать «пожалуйста» по-русски, и в каких ситуациях использовать это слово расскажем в нашей короткой заметке. Как произносится слово «пожалуйста»? Хоть это слово с виду и кажется сложным, на деле произносится оно гораздо легче, […]

0%

Как сказать «пожалуйста» по-русски

Статьи на русском языке

Как сказать «пожалуйста» по-русски

Слово «пожалуйста» ежедневно участвует в общении между людьми и его применение в русском языке несколько шире, чем в английском. И так, как сказать «пожалуйста» по-русски, и в каких ситуациях использовать это слово расскажем в нашей короткой заметке.

Как произносится слово «пожалуйста»?

Хоть это слово с виду и кажется сложным, на деле произносится оно гораздо легче, чем может показаться. Если записать это слово в простой транскрипции, то получится следующее:

Пожалуйста – [ pa-ZHAL-sta ]

И так, мы видим, что ударение падает на второй слог, а некоторые «сложные» звуки просто исчезают в речи.

Как произносится слово «пожалуйста»?

Где применяется слово «пожалуйста»?

Как мы говорили ранее, в русском языке слово «пожалуйста» применяется гораздо чаще, чем в английском слово «please». Почему? Давайте разберемся.

Посмотрим на этот небольшой диалог:

– Передай мне, пожалуйста , хлеб.
‎ Give me the bread, please !

– Вот, пожалуйста .
‎ Here you are.

– Спасибо!
‎ Thank you!

– Пожалуйста , кушай на здоровье!
‎ You are welcome , bon appetite!

Как видим, в русском языке «пожалуйста» используется не только когда мы вежливо просим кого-то о чем-то, но и еще в двух ситуациях:

  1. Когда мы передаем какой-либо предмет из рук в руки .
  2. Когда мы выражаем благодарность .

Запомнить эти правила совсем не сложно, ведь это тот случай, когда русский язык проще английского. Надеемся, эта заметка была полезной, и поможет Вам говорить не только правильно, но и вежливо!

You may be interested

ALL POSTS
News and interesting facts

Why do people speak Russian in Daugavpils?

As it seems to us, Daugavpils is the best place to learn Russian now, because our city is situated in the EU and NATO, but at the same time 90% of the city’s population speak Russian at home.

Research publications

ЭТЮД О ДВИНСКЕ

Etude on Dvinsk by F.Fedorov

The Baltic region is one of the most catastrophe prone regions of the 2nd millennium, especially its second part; it is the centre of attraction of ‘geopolitical’ interests of the European world. Probably the most tragic fate has befallen to the eastern part of the present Latvia and its multi-titled town of Dinaburg – Dvinsk – Daugavpils. During its 730 years long history, the town went through five rather autonomous periods of development, five different lives (German, Polish, Russian, Latvian, Soviet), and at the beginning of the 1990s it entered into the 6th period.

The history of Dinaburg – Dvinsk – Daugavpils is the history of five attempts by the town to begin its life anew; and this is determined not only by the fact that the town was four times burned down and had to start life from scratch, but first and foremost because each of these periods was characterized by a total change of ethnos and the socio-cultural field.

The present article deals with the cultural space of the town in one of the most efficient periods of its development – from the 1860s till World War I.

EXPLORE OUR STUDY PROGRAMS

all programs