Artikel im Deutschen

Die Geschichte des Logos von Learn Russian in the EU

Was sind die beliebtesten Symbole von Russland, die eng mit der Sprache und der Kultur verbunden werden? Es sind definitiv der Bär, Matrjoschka, Vodka, die Balalaika und goldene Kuppeln. Wir hätten wahrscheinlich die meisten dieser Symbole in unserem Logo verwenden können und uns etwas Lustiges und Unterhaltendes einfallen lassen können. Trotz allem haben wir uns […]

0%

Die Geschichte des Logos von Learn Russian in the EU

Artikel im Deutschen

Die Geschichte des Logos von Learn Russian in the EU

Was sind die beliebtesten Symbole von Russland, die eng mit der Sprache und der Kultur verbunden werden? Es sind definitiv der Bär, Matrjoschka, Vodka, die Balalaika und goldene Kuppeln. Wir hätten wahrscheinlich die meisten dieser Symbole in unserem Logo verwenden können und uns etwas Lustiges und Unterhaltendes einfallen lassen können. Trotz allem haben wir uns entschieden, ein Symbol zu wählen, das Daugavpils direkt mit der russischen Kultur verbindet: Die Kuppeln der Russisch-Orthodoxen Kathedrale.

Die Geschichte des Logos von Learn Russian in the EU

Die Kuppeln, die Sie in unserem Logo sehen können, sind die der Boris-und Gleb-Kathedrale in Daugavpils. Es ist eine der bedeutendsten Kathedralen in Lettland. Sie wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts auf Kosten des Militärdepartements im neorussischen Stil errichtet. Die Boris- und Gleb-Kathedrale ist die größte orthodoxe Kirche in Lettland: Sie fasst bis zu 5000 Personen.

Die Sterne auf dem blauen Hintergrund sind von der Flagge der Europäischen Union geliehen, deren Mitgliedstaat Lettland ist. Das soll die Symbiose von europäischer und russischer Kultur in Daugavpils symbolisieren. Seitdem das Loge kreiert wurde, wurde das Design nicht mehr stark verändert. Es ist mit der Zeit nur moderner und eleganter geworden.

Die Geschichte des Logos von Learn Russian in the EU

Das Logo von Learn Russian in the EU spiegelt die wahre Natur der Stadt Daugavpils wider. Daugavpils ist eine Stadt, in der die russische und europäische Kulturen seit Jahrhunderten ineinander verflochten sind. Das macht Daugavpils zu einem ausgezeichneten Ort zum Eintauchen in die russische Kultur innerhalb der Europäischen Union.

You may be interested

ALL POSTS
News and interesting facts

Why do people speak Russian in Daugavpils?

As it seems to us, Daugavpils is the best place to learn Russian now, because our city is situated in the EU and NATO, but at the same time 90% of the city’s population speak Russian at home.

Learn more
Research publications

ЭТЮД О ДВИНСКЕ

Etude on Dvinsk by F.Fedorov

The Baltic region is one of the most catastrophe prone regions of the 2nd millennium, especially its second part; it is the centre of attraction of ‘geopolitical’ interests of the European world. Probably the most tragic fate has befallen to the eastern part of the present Latvia and its multi-titled town of Dinaburg – Dvinsk – Daugavpils. During its 730 years long history, the town went through five rather autonomous periods of development, five different lives (German, Polish, Russian, Latvian, Soviet), and at the beginning of the 1990s it entered into the 6th period.

The history of Dinaburg – Dvinsk – Daugavpils is the history of five attempts by the town to begin its life anew; and this is determined not only by the fact that the town was four times burned down and had to start life from scratch, but first and foremost because each of these periods was characterized by a total change of ethnos and the socio-cultural field.

The present article deals with the cultural space of the town in one of the most efficient periods of its development – from the 1860s till World War I.

Learn more