Время – это неотъемлемая часть нашей повседневной жизни. Оно помогает нам распланировать день и не опоздать на какие-то важные мероприятия. Если Вы попали в русскоязычную среду, то думаем Вы не раз задавались вопросом о том, как спросить время на русском языке. Поэтому эта статья именно для вас!

Начнем, пожалуй, с самых простых и распространенных вопросов, с помощью которых вы сможете поинтересоваться у других о том, сколько сейчас времени.

При обращении к коллегам, друзьям, членам семьи и другим знакомым:

• Сколько времени?

[Skol’-ko vrye-mye-ni?] What time is it?

• Сколько времени сейчас?

[Skol’-ko vrye-mye-ni sey-chas?] What time is it now?

• Какое время?

[Ka-ko-ye vrye-mya?] What is the time?

Когда Вы обращаетесь к незнакомым людям, необходимо помнить о вежливых формах. Вопрос необходимо начать со слова Извините [iz-win-yi-tye](еxcuse me) и/или добавить в конце слово Пожалуйста [po-zha-luy-sta] (please).

• Извините, сколько времени?

[Iz-win-yi-tye, skol’-ko vrye-mye-ni?] Excuse me, what time is it?

• Скажите, пожалуйста, который час?

[Ska-zhit-ye, po-zha-luy-sta, ko-to-riy chas?] What’s the time, please?

• Извините, скажите, пожалуйста, сколько времени сейчас?

[Iz-win-yi-tye, ska-zhit-ye, po-zha-luy-sta, sko-lyko vrye-mye-ni sey-chas?]

Excuse me, what time is it now, please?

Рассмотрим с вами еще несколько вариантов о том, как спросить время:

• Могли бы вы сказать мне время, пожалуйста?

[Mo-glyi by vy ska-zat’y mnye vrye-mya, po-zha-luy-sta?] Could you tell mе the time, please?

• Вы знаете, который сейчас час?

[Vy zna-yet’-ye, ko-to-riy sey-chas chas?] Do you know what time it is now?

• Могли бы вы сказать мне точное время, пожалуйста?

[Mo-glyi by vy ska-zat’y mnye toch-no-ye vrye-mya, po-zha-luy-sta?]

Could you tell me the right time, please?

Это были самые простые и распространенные варианты, как можно спросить время на русском языке, так что можете смело использовать их в повседневной жизни.