Мы хотим рассказать вам, кто наши преподаватели русского языка, и поэтому начинаем серию статей о них. Вы узнаете о том, где они учились и чем сейчас занимаются в проекте Learn Russian in the EU.
Сегодня мы задали несколько вопросов Алене Савельевой, попросили её немного рассказать о себе и своей работе.
Здравствуйте! Расскажите немного о себе, чем Вы увлекаетесь в свободное время?
Я очень люблю читать, и делаю это всякий раз, когда у меня есть хоть немного свободного времени. В основном я читаю русскую классическую литературу, люблю Чехова. Порой читаю и на английском.
Увлекаюсь спортом, бегаю, три раза в неделю занимаюсь TRX. Поставила перед собой цель пробежать марафон, но я боюсь, что я слишком ленива, чтобы достаточно тренироваться.
Также важная часть моей жизни – моя собака. Бигль по имени Снупи. Единственная проблема с ним – он не любит бегать.
Где Вы учились?
Я окончила Даугавпилсский Университет со степенью магистра (Master of Arts) в области русского языка и литературы и английского языка, а также получила диплом учителя русского и английского языка.
Регулярно посещаю курсы повышения квалификации для учителей русского языка как иностранного и учителей английского языка.
Где Вы работали до Learn Russian in the EU?
Первые 7 лет я работала на кафедре английского языка в университете, а затем преподавала в Рижской международной школе экономики и делового администрирования.
Как давно Вы преподаете русский иностранным студентам?
Преподаванием русского языка как иностранного я занимаюсь с 2009 года.
Есть-ли какая-то специфика в преподавании русского иностранным студентам?
Существует большая разница преподаванием русского языка для русскоязычных студентов и тех, кто изучает его как иностранный. Необходимо объяснять некоторые вещи, о которых русские студенты даже не задумываются. Приходится использовать другие методы обучения.
С какими сложностями чаще всего сталкиваются иностранные студенты в изучении языка?
Начинающим изучать русский язык порой бывает сложно привыкнуть к кириллице и произносить некоторые русские звуки. У большинства сложности вызывают русские падежи и глаголы движения с приставками.
Что насчет возраста, сколько лет студентам, с которыми Вы работаете?
Мне приходилось работать с учащимися разного возраста, от 18 до 70 лет, но в большинстве случаев возраст студентов составляет 20-25 лет.
В каких программах Вы работаете, и какие программы самые востребованные?
Я работаю в программе «Коммуникация и интерактивная грамматика». Она очень популярна среди наших студентов, так как большинство изучает язык, чтобы общаться на нем, а цель программы как раз и заключается в том, чтобы дать студенту необходимые для коммуникации знания и развивать его навыки общения.
Пожелаете что-то студентам?
Есть отличная английская поговорка – Practice is the best teacher, не ленитесь и у вас получится всего достичь.
Спасибо!
В будущем мы постараемся рассказать Вам и о других наших преподавателях, следите за обновлениями нашего блога!
Author: Samantha, Florida, USA Almost two months into my time in Daugavpils, and I’m having more fun than ever. But first: in my last blog post, I know I promised a super-secret, exciting trick for language learning, and here it is: DANCE!
Author: Samantha, Florida, USA As I approached my last semester of college, I was desperate to study abroad. Many plans were changed and canceled with the onslaught of the COVID-19 pandemic, yet my craving for out-of-classroom learning never lessened.