Статьи на русском языке

Русские тосты 2 часть

В наши дни произносить тосты за праздничным столом стало традицией и хорошей привычкой, поэтому в этой статье мы продолжим рассказывать о русских тостах, как о традиции распития спиртных напитков на каком-либо торжестве. Интересен тот факт, что в Россию традиция произносить длинные тосты пришла из Кавказа. На сегодняшний день на разного рода торжествах можно услышать как […]

0%

Русские тосты 2 часть

Статьи на русском языке

В наши дни произносить тосты за праздничным столом стало традицией и хорошей привычкой, поэтому в этой статье мы продолжим рассказывать о русских тостах, как о традиции распития спиртных напитков на каком-либо торжестве.

Интересен тот факт, что в Россию традиция произносить длинные тосты пришла из Кавказа. На сегодняшний день на разного рода торжествах можно услышать как короткие, так и длинные тосты.

Праздничные тосты к Новому Году

Праздничные тосты к Новому Году

Можно отметить, что на Новый Год, так же как и на День Рождения произносят очень много тостов, например:

Чаще всего в России говорят:

  • «Как встретишь Новый Год — так его и проведешь», поэтому выпьем за то, чтобы этот год был таким же радостным, как и сегодняшний вечер!
    («Kak vstretish Novyy God — tak ego i provedesh», poetomu vypyem za to, chtoby etot god byl takim zhe radostnym, kak i segodnyashniy vecher!)
  • Давайте чокнемся за то, чтобы Новый Год принес нам столько приятных и радостных сюрпризов, сколько огоньков горит на всех гирляндах города!
    (Davayte choknemsya za to, chtoby Novyy God prines nam stolko priyatnykh i radostnykh syurprizov, skolko ogonkov gorit vo vsekh girlyandakh goroda!)
  • Пусть все неприятности в новом году будут такими же короткими, как смена одного года другим!
    (Pust vse nepriyatnosti v novom godu budut takimi zhe korotkimi, kak smena odnogo goda drugim!)
  • Новый год — праздник доброго волшебства. Пусть все на свете поверят в чудеса и пусть каждый получит желаемое!
    (Novyy god — prazdnik dobrogo volshebstva. Pust vse na svete poveryat v chudesa i pust kazhdyy poluchit zhelayemoye!)

Праздничные тосты к Международному Женскому Дню, 8 марта

Праздничные тосты к Международному Женскому Дню, 8 марта

8 марта, сидя за праздничным столом, принято поднимать бокалы за женщин, произнося такие тосты, например:

  • Любовь и счастье дороже самых дорогих подарков. Выпьем за то, чтобы все наши мечты сбывались, и глаза наших прекрасных женщин всегда сияли радостью!
    (Lyubov i schastye dorozhe samykh dorogikh podarkov. Vypyem za to, chtoby vse nashi mechty sbyvalis, i glaza nashikh prekrasnykh zhenshchin vsegda siyali radostyu!)
  • Выпьем до дна за наших прекрасных женщин, что бы они цвели и пахли как алые розы под солнечными лучами!
    (Vypyem do dna za nashikh prekrasnykh zhenshchin, chto by oni tsveli i pakhli kak alyye rozy pod solnechnymi luchami!)
  • В этот женский праздник, в праздник весны, хочу пожелать, чтобы в душе у тебя всегда была весна, а вокруг тебя все цвело!
    (V etot zhenskiy prazdnik, v prazdnik vesny, khochu pozhelat, chtoby v dushe u tebya vsegda byla vesna, a vokrug tebya vse tsvelo!)

Праздничные тосты к 23 февраля

Праздничные тосты к 23 февраля

Кроме празднования женского дня, в России также отмечают и мужской День Защитника Отечества 23 февраля, поэтому приведем такие примеры тостов:

  • Каждый мужчина — это защитник. Своего отечества, семьи, второй половинки. Так давайте выпьем, что бы у наших защитников никогда не иссякали мужество и отвага.
    (Kazhdyy muzhchina — eto zashchitnik. Svoyego otechestva, semyi, vtoroy polovinki. Tak davayte vypyem, chto by u nashikh zashchitnikov nikogda ne issyakali muzhestvo i otvaga.)
  • Давайте выпьем в день защитника, за настоящих мужчин! За то, что бы их слово было всегда твердым, за то что бы они всегда держали за него ответ!
    (Davayte vypyem v den zashchitnika, za nastoyashchikh muzhchin! Za to, chto by ikh slovo bylo vsegda tverdym, za to chto by oni vsegda derzhali za nego otvet!)
  • Я предлагаю выпить за то, чтобы для каждого из нас полоса препятствий оказалась взлетной!
    (Ya predlagayu vypit za to. chtoby dlya kazhdogo iz nas polosa prepyatstviy okazalas vzletnoy!)

Для того, чтобы произнести тост, не нужно много умений, необходимо придумать лишь свой уникальный и оригинальный тост, либо воспользоваться примерами, которые мы привели в этой статье, и тогда у вас точно получится произвести хорошее впечатление!

You may be interested

ALL POSTS
News and interesting facts

Why do people speak Russian in Daugavpils?

As it seems to us, Daugavpils is the best place to learn Russian now, because our city is situated in the EU and NATO, but at the same time 90% of the city’s population speak Russian at home.

Learn more
Research publications

ЭТЮД О ДВИНСКЕ

Etude on Dvinsk by F.Fedorov

The Baltic region is one of the most catastrophe prone regions of the 2nd millennium, especially its second part; it is the centre of attraction of ‘geopolitical’ interests of the European world. Probably the most tragic fate has befallen to the eastern part of the present Latvia and its multi-titled town of Dinaburg – Dvinsk – Daugavpils. During its 730 years long history, the town went through five rather autonomous periods of development, five different lives (German, Polish, Russian, Latvian, Soviet), and at the beginning of the 1990s it entered into the 6th period.

The history of Dinaburg – Dvinsk – Daugavpils is the history of five attempts by the town to begin its life anew; and this is determined not only by the fact that the town was four times burned down and had to start life from scratch, but first and foremost because each of these periods was characterized by a total change of ethnos and the socio-cultural field.

The present article deals with the cultural space of the town in one of the most efficient periods of its development – from the 1860s till World War I.

Learn more