В рамках проекта “Learn Russian in the EU” для обучения русскому языку наших иностранных студентов постоянно проводится множество занятий, в том числе культурные классы, которым и будет посвящена наша статья.

Our today’s article is about culture classes which we offer to our foreign students within the framework of the project “Learn Russian in the EU”. Our students learn Russian as well as get an insight into the Russian culture.

Сегодня мы бы хотели посвятить наш урок тем, кто так рад видеть нас каждый раз, когда мы приходим домой, тем, кто любит нас всей своей душой – это наши преданные домашние животные.

Today, during our we’d like to talk to you about our favorite pets  who are always so happy to see us every time we come home, and who love us immensely and unconditionally.

Kvass is a traditional Russian drink which appeared in Russia long time ago. It was drunk daily by all people in Russia regardless of their wealth or social status. The drink was very nutritious and had a sour-sweet taste.

Квас – это русский национальный напиток, который появился на Руси. Его ежедневно употребляли все жители независимо от достатка и сословия. Этот напиток был очень питательным и обладал кисловато-сладким привкусом.

Испокон веков русский народ считался очень суеверным. На протяжении многих столетий русские копили огромное количество примет, которые были основаны на собственных наблюдениях и связаны с разными сферами жизни. В этой статье мы расскажем вам о наиболее популярных приметах, которые русские используют в повседневной жизни.

Russian people have always been considered very superstitious. For many centuries Russians have accumulated a huge number of superstitions that are based on observations and associated with different spheres of life. In this article, we’re going to tell you about most popular superstitions that Russians believe in in their everyday life.

В России насчитывается около 20 горных систем. На ее огромнейшей территории существует около 1000 горных вершин, однако исходя из других данных их общее количество достигает отметки более 2000.

There are about 20 mountain ranges in Russia. According to some sources, there are about 1,000 mountain peaks on its vast territory, although other sources, the total number of mountain peaks exceeds 2,000.